Farrux Xamraev

Ket

San mani tinch qo`y, hayotimdan ket,
Bezovta qilma, yuragimdan chiqib ket.
Endi manga desa, bor, yo`qolib ket,
Qadrimni bilmading, yo`qol, o`lib ket! (x2)

Yonma-yon edik, biz birga edik,
Gohida birga, jonim, yashadik.
Har kuni birga ham ovqatlandik,
O`z-o`zimizni nega aldadik?

Biz birga edik, biz baxtli edik,
Har kun shokolad birga yer edik.
O`yinlaringdan bexabar edim,
Ko`cha tilida sandan man “yedim”.

San mani tinch qo`y, hayotimdan ket,
Bezovta qilma, yuragimdan chiqib ket.
Endi manga desa, bor, yo`qolib ket,
Qadrimni bilmading, yo`qol, o`lib ket! (x2)

Nega mani aldading, bitta mani demading?
Nega xiyonat qilding san?
Bugun yuzlaring ochding, boylar tomonga qochding,
Oyoqlarimdan chopding san.

Nima kamim bor edi, kamchiligim yo`q edi,
Yuragim ham sog` edi, ayt?
Xudo asradi balki, ekansan yomon tulki,
So`nggi so`zlarim shuki – ket!

San mani tinch qo`y, hayotimdan ket,
Bezovta qilma, yuragimdan chiqib ket.
Endi manga desa, bor, yo`qolib ket,
Qadrimni bilmading, yo`qol, o`lib ket! (x2)

* * *

Фаррух Ҳамраев – Кет

Сан мани тинч қўй, ҳаётимдан кет,
Безовта қилма, юрагимдан чиқиб кет.
Энди манга деса, бор, йўқолиб кет,
Қадримни билмадинг, йўқол, ўлиб кет! (х2)

Ёнма-ён эдик, биз бирга эдик,
Гоҳида бирга, жоним, яшадик.
Ҳар куни бирга ҳам овқатландик,
Ўз-ўзимизни нега алдадик?

Биз бирга эдик, биз бахтли эдик,
Ҳар кун шоколад бирга ер эдик.
Ўйинларингдан бехабар эдим,
Кўча тилида сандан ман “едим”.

Сан мани тинч қўй, ҳаётимдан кет,
Безовта қилма, юрагимдан чиқиб кет.
Энди манга деса, бор, йўқолиб кет,
Қадримни билмадинг, йўқол, ўлиб кет! (х2)

Нега мани алдадинг, битта мани демадинг?
Нега хиёнат қилдинг сан?
Бугун юзларинг очдинг, бойлар томонга қочдинг,
Оёқларимдан чопдинг сан.

Нима камим бор эди, камчилигим йўқ эди,
Юрагим ҳам соғ эди, айт?
Худо асради балки, экансан ёмон тулки,
Сўнгги сўзларим шуки – кет!

Сан мани тинч қўй, ҳаётимдан кет,
Безовта қилма, юрагимдан чиқиб кет.
Энди манга деса, бор, йўқолиб кет,
Қадримни билмадинг, йўқол, ўлиб кет! (х2)